Knowing what to ask your doctor about medication side effects can prevent hospital visits, dangerous interactions, and unnecessary drug use. These 12 key questions help you take control of your safety and get the right care.